ordkort

kanskje

adverb

maybe, perhaps

Learn “kanskje” in Ordkort

In simple Norwegian

et ord som viser at noe er mulig, men ikke sikkert

Examples

  • Kanskje det regner i morgen.Maybe it will rain tomorrow.
  • Jeg kommer kanskje litt seinere.I may come a bit later.
  • Kanskje vi kan møtes på fredag?Perhaps we can meet on Friday?
  • Kommer du på festen? – Kanskje.Are you coming to the party? – Maybe.
  • Det var kanskje ikke så lurt.That was perhaps not so clever.

Useful phrases

  • kanskje det maybe so
  • kanskje ikke maybe not
  • ja, kanskje yes, perhaps
  • kanskje det, ja perhaps you’re right

Good to know

Kanskje can start a sentence without moving the verb: Kanskje det regner (both Kanskje det regner and Kanskje regner det are correct). Inside a sentence it stands where ikke would: Jeg kommer kanskje. The final -je sounds like “she”. Kanskje ikke is a gentle way to disagree.

In Bokmålsordboka

  1. brukt for å uttrykke en mulighet; kan hende de kommer kanskje i morgen
  2. brukt for å bekrefte et utsagn fikk jeg ikke rett, kanskje?

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0