igjen

прислівник

знову; назад; залишилося

Вчити «igjen» в Ordkort

Простими словами норвезькою

én gang til; også tilbake, eller noe som er til overs

Приклади

Kan du si det igjen?Можеш повторити?
Det er ingen melk igjen.Молока не залишилося.
Ses igjen!До зустрічі!

Корисні сполучення

om igjen наново
få igjen отримати назад
ha igjen мати в залишку

Що важливо знати

Igjen означає «знову», «назад» і «залишилося»: Jeg fikk igjen 20 kroner — мені дали 20 крон решти. Lukke igjen — просто «закрити»: Lukk igjen døra! J не вимовляється: «іен».

У словнику Bokmålsordboka

tilbake til samme sted komme hjem igjen etter en reise · kom snart igjen!
tilbake på samme sted holde igjen · la paraplyen ligge igjen hjemme
på ny begynne på skolen igjen etter ferien · gjøre noe om igjen
brukt om forhold eller tilstand som er slutt eller blir opprettet på ny finne noe igjen · foten ble fort bra igjen
brukt i uttr for å lukke, fylle og lignende smelle igjen døra · lukk igjen vinduet!

Сталі вирази

sitte igjen – måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
ta igjen – nå igjen; innhente
igjen og igjen – på nytt og på nytt; om igjen og om igjen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0