gammel
прикметник
старий
Вчити «gammel» в OrdkortФорми
| Чоловічий / жіночий рід | gammel |
|---|---|
| Середній рід | gammelt |
| Означена форма | gamle |
| Множина | gamle |
| Вищий ступінь | eldre |
| Найвищий ступінь | eldst |
| Найвищий, означена | eldste |
Простими словами норвезькою
som har levd eller eksistert lenge
Приклади
- Hvor gammel er du?Скільки тобі років?
- Huset er over hundre år gammelt.Будинку понад сто років.
- Mine gamle venner bor i Kyiv.Мої старі друзі живуть у Києві.
Корисні сполучення
- … år gammel … років
- gamle dager старі часи
- en gammel venn старий друг
Що важливо знати
Gammel — неправильний: gammel, gammelt, gamle; ступені — eldre, eldst. Вік завжди називають із gammel: Hun er seks år gammel — їй шість років. Eldre — ще й увічливе «літній»: eldre mennesker.
У словнику Bokmålsordboka
- som har levd lenge; av høy alder; merket av elde en gammel mann · den gamle kvinnen
- om ting: som har vært til eller vært i bruk lenge; dårlig på grunn av elde; utslitt et gammelt hus · gamle klær
- tradisjonell, vanlig, velkjent gamle fraser · gamle takter
- som har sitt opphav i fortiden; som har vart lenge vi er gamle venner · gammelt vennskap
- som har vært lenge i en bestemt rolle, et bestemt yrke eller lignende; erfaren en gammel jeger · en gammel kjenning av politiet
Сталі вирази
- fra gammelt av – fra lang tid tilbake (og fremdeles)
- fra gammel tid – fra langt tilbake i tid
- den gamle verden – fellesbetegnelse for de verdensdelene som oldtidens europeere kjente: Europa, Asia og Afrika; til forskjell fra den nye verden
- gammel vane er vond å vende – det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
- i gamle dager – før i tiden
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0