ordkort

åpen

прикметник

відкритий, відчинений

Вчити «åpen» в Ordkort

Форми

Чоловічий / жіночий рідåpen
Середній рідåpent
Означена формаåpne
Множинаåpne
Вищий ступіньåpnere
Найвищий ступіньåpnest
Найвищий, означенаåpneste

Простими словами норвезькою

som ikke er lukket

Приклади

  • Butikken er åpen til ni.Крамниця відчинена до дев’ятої.
  • Vinduet står åpent.Вікно відчинене.
  • Hun er en åpen person.Вона відкрита людина.

Корисні сполучення

  • åpent hus день відкритих дверей
  • åpent hele døgnet цілодобово
  • åpen for відкритий до

Що важливо знати

У множині åpen втрачає e: åpen, åpent, åpne. Купуючи квартиру, ходять на visning або åpent hus — перегляд. Дієслово — åpne. Åpningstider — години роботи.

У словнику Bokmålsordboka

  1. ikke lukket eller stengt et åpent vindu · skjorta er åpen i halsen
  2. ikke tildekket; uten ly en åpen båt · stedet ligger åpent for vind og vær
  3. med god plass fritt utsyn; vid komme ut i åpent hav · en stor, åpen slette
  4. som ikke er fylt; tom, ledig skjemaet har en åpen plass til underskrift · stillingen står åpen ut året
  5. tilgjengelig for offentligheten museet er åpent på søndager · partiet arrangerte et åpent møte

Сталі вирази

  • for åpen scene – med sceneteppet trukket fra; som alle kan observere
  • for åpne dører – med adgang for publikum
  • holde øyne og ører åpne – følge nøye med
  • holde åpen – la butikk eller annen virksomhet være åpen for kunder
  • ligge åpent i dagen – være helt tydelig

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0