ordkort

å synge

глагол

петь

Учить «synge» в Ordkort

Формы

Инфинитивå synge
Настоящее времяsynger
Прошедшее времяsang
Перфектhar sunget
Повелительное наклонениеsyng!
Пассивsynges

Простыми словами по-норвежски

å lage musikk med stemmen

Примеры

  • Hun synger i kor.Она поёт в хоре.
  • Vi sang bursdagssangen.Мы спели песню на день рождения.
  • Kan du synge en norsk sang?Ты можешь спеть норвежскую песню?

Полезные сочетания

  • synge i kor петь в хоре
  • synge med подпевать
  • synge høyt петь громко

Что важно знать

Synge — неправильный глагол: synger, sang, har sunget. Хоры (kor) в Норвегии очень популярны — это хороший способ познакомиться с людьми и попрактиковать язык. Существительное en sang (песня) совпадает с формой прошедшего времени.

В словаре Bokmålsordboka

  1. frambringe toner med stemmen, særlig slik at de blir til en melodi med ord synge en sang · de synger i et kor
  2. lage lyder som minner om sang fuglene sang · gresshoppene sang langs veikanten
  3. klinge, gjalle; smelle det sang i stålet når hammeren traff
  4. suse, klukke bekken synger i sommerkvelden · det suste og sang for ørene
  5. dikte naturen som dikteren synger om

Устойчивые выражения

  • så det synger – så kraftig at det gir lyd
  • synge på siste verset – nærme seg slutten
  • synge fore – lede sangen
  • synge ut – si det en virkelig mener

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0