ordkort

å gråte

глагол

плакать

Учить «gråte» в Ordkort

Формы

Инфинитивå gråte
Настоящее времяgråter
Прошедшее времяgråt
Перфектhar grått
Повелительное наклонениеgråt!
Пассивgråtes

Простыми словами по-норвежски

å felle tårer fordi man er lei seg eller glad

Примеры

  • Babyen gråter.Малыш плачет.
  • Hun gråt av glede.Она плакала от радости.
  • Ikke gråt, det går bra!Не плачь, всё хорошо!
  • Det er lov å gråte.Плакать — это нормально.
  • Filmen var så trist at jeg begynte å gråte.Фильм был таким грустным, что я заплакал.

Полезные сочетания

  • gråte av плакать от
  • begynne å gråte расплакаться
  • gråtkvalt сквозь слёзы

Что важно знать

Gråte — неправильный глагол: gråter, gråt, har grått. Повелительное — gråt: Ikke gråt! — не плачь! Gråte av glede — плакать от радости. Существительное — gråt (плач).

В словаре Bokmålsordboka

  1. felle tårer ved sinnsbevegelse (og samtidig gi fra seg klagende lyd, hikst eller hulk) begynne å gråte · barnet gråter av fortvilelse

Устойчивые выражения

  • ikke vite om en skal le eller gråte – være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0