å løpe
глагол
бежать, бегать
Учить «løpe» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å løpe |
|---|---|
| Настоящее время | løper |
| Прошедшее время | løp |
| Перфект | har løpt / løpet |
| Повелительное наклонение | løp! |
| Пассив | løpes |
Простыми словами по-норвежски
å bevege seg fort på beina
Примеры
- Jeg løper fem kilometer hver morgen.Каждое утро я бегаю пять километров.
- Han løp for å rekke bussen.Он побежал, чтобы успеть на автобус.
- Tiden løper.Время бежит.
Полезные сочетания
- løpe etter бежать за
- løpe tur пойти на пробежку
- løpe fra убежать от
Что важно знать
Løpe — неправильный глагол: løper, løp, har løpt. В разговоре многие говорят springe. Jogge — бегать трусцой для здоровья. Løpe tur — сходить на пробежку.
В словаре Bokmålsordboka
- bevege seg raskt framover på føttene; springe, renne; til forskjell fra gå løpe fort · de løper om kapp
- fly omkring; reke rundt løpe rundt med sladder
- dra vekk; rømme; gå fra løpe sin vei · løpe fra ansvaret sitt
- om ting, sak, forestilling eller lignende: være i bevegelse; endre form; gå jorda løper rundt sola · elva løper ut i havet
- regnes fra; gjelde fra husleien løper fra nyttår
Устойчивые выражения
- løpe ut – nå endepunktet; gå ut
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0