hvor
наречие
где, куда; насколько, как
Учить «hvor» в OrdkortПростыми словами по-норвежски
spørreord om sted, og om grad eller mengde
Примеры
- Hvor bor du?Где ты живёшь?
- Hvor mye koster det?Сколько это стоит?
- Hvor gammel er du?Сколько тебе лет?
Полезные сочетания
- hvor mange сколько (штук)
- hvor lenge как долго
- hvor som helst где угодно
Что важно знать
Hvor спрашивает и «где», и «куда»; направление часто уточняют словом hen: Hvor skal du hen? — Куда ты идёшь? С прилагательными и mye/mange hvor значит «насколько, сколько»: hvor stor, hvor mye. Буква h не произносится: «вур».
В словаре Bokmålsordboka
- brukt spørrende om sted: på eller til hvilket sted hvor er du? · hvor tok han veien?
- der, på det stedet som bli hvor du er · jeg synes jeg ser deg hvor jeg enn snur meg
- brukt spørrende om antall, utstrekning eller lignende hvor mange vil du ha? · hvor langt er det dit?
- innleder en leddsetning foran adjektiv for å framheve høy grad den kjolen skal jeg ha, hvor dyr den så er
- innleder en indirekte spørrende leddsetning han spurte hvor hun kom fra · jeg visste ikke hvor vi skulle gå
Устойчивые выражения
- hvor som helst – likegyldig på hvilket sted; overalt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0