ordkort

hvit

прилагательное

белый

Учить «hvit» в Ordkort

Формы

Мужской / женский родhvit
Средний родhvitt
Определённая формаhvite
Множественное числоhvite
Сравнительная степеньhvitere
Превосходная степеньhvitest
Превосходная, определённаяhviteste

Простыми словами по-норвежски

fargen til snø og melk

Примеры

  • Huset er hvitt.Дом белый.
  • Hun hadde på seg en hvit kjole.Она была в белом платье.
  • Det ble en hvit jul.Рождество было снежным.

Полезные сочетания

  • hvitvin белое вино
  • hvit jul снежное Рождество
  • hvitevarer бытовая техника

Что важно знать

Формы hvit: hvit, hvitt, hvite. H не произносится: «вит». Hvitevarer — крупная бытовая техника: холодильники, стиральные машины.

В словаре Bokmålsordboka

  1. med samme farge som nyfallen snø (et fargeinntrykk som kommer fram når nesten alt lyset blir kastet tilbake) hvit skjorte · blendende hvitt tøy
  2. om person eller folkegruppe: som har medfødt lys hudfarge; jf. brun og svart hvite kvinner fra Europa · den hvite befolkningen i Sør-Afrika
  3. om person: med unormalt lys hudfarge, for eksempel på grunn av sinnsbevegelse eller anstrengelse være hvit i ansiktet av sinne · holde så hardt at knokene blir hvite
  4. om penger: tjent på lovlig vis; til forskjell fra svart hvitt arbeid · svarte og hvite penger
  5. brukt som substantiv: sjakkspiller med hvite brikker hvit flytter kongen · hvits første trekk

Устойчивые выражения

  • det hvite i øynene – den hvite senehinnen
  • gå hvit – om sjø eller bølger: ha skumtopper
  • heise det hvite flagget – overgi seg
  • hvit brud – brud kledd i hvitt
  • hvit elefant – noe dyrt og unyttig

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0