ordkort

hvit

adjective

white

Learn “hvit” in Ordkort

Forms

Masculine / femininehvit
Neuterhvitt
Definitehvite
Pluralhvite
Comparativehvitere
Superlativehvitest
Superlative, definitehviteste

In simple Norwegian

fargen til snø og melk

Examples

  • Huset er hvitt.The house is white.
  • Hun hadde på seg en hvit kjole.She wore a white dress.
  • Det ble en hvit jul.It was a white Christmas.

Useful phrases

  • hvitvin white wine
  • hvit jul white Christmas
  • hvitevarer white goods, appliances

Good to know

Hvit has the forms hvit, hvitt, hvite. The h is silent: “vit”. Hvitevarer are large household appliances like fridges and washing machines.

In Bokmålsordboka

  1. med samme farge som nyfallen snø (et fargeinntrykk som kommer fram når nesten alt lyset blir kastet tilbake) hvit skjorte · blendende hvitt tøy
  2. om person eller folkegruppe: som har medfødt lys hudfarge; jf. brun og svart hvite kvinner fra Europa · den hvite befolkningen i Sør-Afrika
  3. om person: med unormalt lys hudfarge, for eksempel på grunn av sinnsbevegelse eller anstrengelse være hvit i ansiktet av sinne · holde så hardt at knokene blir hvite
  4. om penger: tjent på lovlig vis; til forskjell fra svart hvitt arbeid · svarte og hvite penger
  5. brukt som substantiv: sjakkspiller med hvite brikker hvit flytter kongen · hvits første trekk

Fixed expressions

  • det hvite i øynene – den hvite senehinnen
  • gå hvit – om sjø eller bølger: ha skumtopper
  • heise det hvite flagget – overgi seg
  • hvit brud – brud kledd i hvitt
  • hvit elefant – noe dyrt og unyttig

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0