å lære
глагол
учить, изучать; учить (кого-то)
Учить «lære» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å lære |
|---|---|
| Настоящее время | lærer |
| Прошедшее время | lærte |
| Перфект | har lært |
| Повелительное наклонение | lær! |
| Пассив | læres |
Простыми словами по-норвежски
å få ny kunnskap, eller å gi kunnskap til andre
Примеры
- Jeg lærer norsk.Я учу норвежский.
- Hun lærte meg å sykle.Она научила меня кататься на велосипеде.
- Vi har lært mye i dag.Сегодня мы многому научились.
Полезные сочетания
- lære seg выучить
- lære utenat выучить наизусть
- lære bort обучать
Что важно знать
Lære значит и «учить(ся)», и «учить кого-то»: Jeg lærer norsk — Hun lærer meg norsk (она учит меня норвежскому). Lære seg подчёркивает самостоятельность: Jeg har lært meg å strikke — я научился вязать. Учитель — en lærer.
В словаре Bokmålsordboka
- gi kunnskap i noe; undervise; øve opp i lære barna å lese · hun lærte ham å sykle
- tilegne seg kunnskap om eller ferdighet i noe; gradvis bli i stand til å gjøre eller forstå noe; erfare lære alfabetet · hun har lært å spille piano
- hevde som en sannhet; forkynne dualismen lærer at mennesket er delt i to deler
Устойчивые выражения
- jeg skal lære deg! – jeg skal få deg til å slutte; du skal få straff
- lære av med – venne av med
- lære bort – formidle kunnskap eller ferdighet til andre
- lære fra seg – formidle egne kunnskaper og ferdigheter til andre
- lære opp – øve opp; gi opplæring
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0