helt
наречие
совсем, полностью, вполне
Учить «helt» в OrdkortПростыми словами по-норвежски
et ord som betyr fullt og helt, uten at noe mangler
Примеры
- Jeg er helt enig.Я полностью согласен.
- Det er helt greit.Всё в порядке.
- Hun gikk helt til stasjonen.Она дошла до самой станции.
- Glasset er helt tomt.Стакан совсем пустой.
- Jeg har ikke helt forstått.Я не совсем понял.
- Det var en helt vanlig dag.Это был самый обычный день.
Полезные сочетания
- helt sikker абсолютно уверен
- helt greit вполне нормально
- ikke helt не совсем
- helt ny совсем новый
Что важно знать
Helt — наречие от hel (целый) и усиливает прилагательное: helt ny, helt riktig, helt umulig. Ikke helt — вежливый способ смягчить критику: Det er ikke helt riktig — это не совсем верно. Helt greit — спокойное норвежское «без проблем». Не путайте с en helt — «герой».