blant
предлог
среди
Учить «blant» в OrdkortПростыми словами по-норвежски
i en gruppe av flere personer eller ting
Примеры
- Hun er populær blant elevene.Она популярна среди учеников.
- Blant annet snakket vi om skolen.Среди прочего мы говорили о школе.
- Han satt blant venner.Он сидел среди друзей.
- Norsk er blant de enkleste språkene for engelsktalende.Норвежский — один из самых простых языков для англоговорящих.
- Det finnes mange flinke folk blant innvandrerne.Среди иммигрантов много толковых людей.
Полезные сочетания
- blant annet (bl.a.) среди прочего
- blant oss среди нас
- blant de beste среди лучших
- blant venner среди друзей
Что важно знать
Blant говорят о группе из трёх и более; если речь о двух, нужен mellom. Blant annet (bl.a.) и mellom annet значат одно и то же — «в том числе, среди прочего» — и постоянно встречаются в газетах и официальных текстах. После blant de идёт превосходная степень в определённой форме: blant de beste.
В словаре Bokmålsordboka
- mellom, i lag med; iblant være blant venner · være blant de beste
Устойчивые выражения
- blant annet – (også i fl) noe eller noen fra en større gruppe; forkortet bl.a.
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0