ordkort

en båt

существительное, мужской род

лодка, катер, судно

Учить «båt» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen båtbåter
Определённая формаbåtenbåtene

Простыми словами по-норвежски

et fartøy som flyter på vannet

Примеры

  • Vi tok båten over fjorden.Мы переправились через фьорд на пароме.
  • Faren hennes har en liten båt.У её отца есть лодка.
  • Båten går hver time.Катер ходит каждый час.

Полезные сочетания

  • med båt на лодке, на пароме
  • hurtigbåt скоростной катер
  • sitte i samme båt быть в одной лодке

Что важно знать

Båt — мужского рода: båt, båten, båter, båtene. На побережье Норвегии катера и паромы (ferje) — обычный общественный транспорт; hurtigbåt — скоростной пассажирский катер. Sitte i samme båt — «быть в одной лодке».

В словаре Bokmålsordboka

  1. liten farkost til å ro eller drive fram med seil eller motor ro en båt · gå om bord i båten
  2. fartøy, skip ta båten til byen · få seg hyre på en båt
  3. noe som i formen ligner på en båt skjære tomaten i båter

Устойчивые выражения

  • sitte stille i båten – unngå å tiltrekke seg oppmerksomhet
  • i samme båt – i samme (utrygge) situasjon
  • så vidt båten bærer – så vidt en greier seg
  • gi på båten – la noe fare; gi opp

Сложные слова

lettbåt, livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt, seglbåt, fiskebåt, lastebåt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0