et arbeid

существительное, средний род

работа, труд

Формы

	Единственное число	Множественное число
Неопределённая форма	et arbeid	arbeid / arbeider
Определённая форма	arbeidet	arbeida / arbeidene

Простыми словами по-норвежски

det man gjør for å få noe gjort, ofte mot lønn

Примеры

Hun er på jakt etter arbeid.Она ищет работу.
Takk for godt arbeid!Спасибо за хорошую работу!
Veien er stengt på grunn av arbeid.Дорога закрыта из-за ремонта.
Arbeidet tok tre uker.Работа заняла три недели.
Mange innvandrere kommer i arbeid etter norskkurset.Многие иммигранты находят работу после курсов норвежского.

Полезные сочетания

i arbeid трудоустроен
arbeidsplass рабочее место
arbeidsledig безработный
arbeidsavtale трудовой договор

Что важно знать

Arbeid в букмоле — среднего рода: et arbeid, arbeidet. Это официальное слово для работы; оно встречается в терминах arbeidsavtale (трудовой договор), arbeidsledig (безработный), arbeidsplass (рабочее место). В разговоре чаще jobb. Arbeid — ещё и строительные работы: veiarbeid — дорожные работы.

В словаре Bokmålsordboka

virksomhet som fører til et visst mål eller resultat arbeid og fritid · være i arbeid
fast, lønnet virksomhet; jobb ha fast arbeid · gå på arbeid
resultat, produkt av et arbeid elevenes skriftlige arbeider · det siste arbeidet hans er det beste
i fysikk: energioverføring ved at en kraft virker på en gjenstand

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0