en/ei fly

существительное, мужской род, женский род

самолёт; летать

Формы

	Единственное число	Множественное число
Неопределённая форма	en/ei fly	flyer
Определённая форма	flyen / flya	flyene

Простыми словами по-норвежски

et luftfartøy med vinger; også å bevege seg gjennom lufta

Примеры

Flyet til Tromsø er forsinket.Самолёт в Тромсё задерживается.
Vi flyr til Spania i morgen.Завтра мы летим в Испанию.
Fuglene fløy sørover.Птицы улетели на юг.
Det er raskere å ta fly enn tog.На самолёте быстрее, чем на поезде.
Tiden flyr!Время летит!
Flyet landet på Gardermoen klokka ti.Самолёт приземлился в Гардермуэне в десять.

Полезные сочетания

ta fly лететь самолётом
flyplass аэропорт
flybillett авиабилет
fly av gårde умчаться

Что важно знать

Fly — и существительное среднего рода, и глагол. Существительное: et fly, flyet, fly, flyene. Глагол неправильный: flyr, fløy, har fløyet. Из-за больших расстояний в Норвегии внутренние рейсы — обычное дело, ta fly — как сесть на автобус. Аэропорт — flyplass или lufthavn.

В словаре Bokmålsordboka

fjellslette turen går over åpne flyer

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0