en nøkkel
іменник, чоловічий рід
ключ
Вчити «nøkkel» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | en nøkkel | nøkler |
| Означена форма | nøkkelen | nøklene |
Простими словами норвезькою
en gjenstand man låser opp og låser med
Приклади
- Har du sett nøklene mine?Ти не бачив моїх ключів?
- Jeg glemte nøkkelen hjemme.Я забув ключ удома.
- Språket er nøkkelen til et nytt liv.Мова — ключ до нового життя.
Корисні сполучення
- nøkkel til ключ до
- nøkkelknippe в’язка ключів
- låse med nøkkel замкнути на ключ
Що важливо знати
У множині nøkkel втрачає e: nøkkel, nøkkelen, nøkler, nøklene. Під час оренди квартири за ключі зазвичай розписуються й платять за загублені. Nøkkelen til — і в переносному сенсі: ключ до успіху.
У словнику Bokmålsordboka
- redskap til å åpne eller lukke en lås med nøkkelen står i døra · klirre med nøklene
- redskap til å dreie, trekke opp eller justere noe med
- i overført betydning: noe som gir tilgang til noe god utdanning er nøkkelen til suksess i yrkeslivet
- i overført betydning: noe som gir forklaring på noe gåtefullt eller løsning på noe innviklet vitenskapen kan gi oss nøkkelen til denne gåten · nøkkelen til et kodesystem
- brukt som førsteledd i sammensetninger: noe eller noen som har en viktig posisjon eller sentral rolle
Складні слова
bilnøkkel, entrénøkkel, entrenøkkel, universalnøkkel, fastnøkkel, skiftenøkkel, skrunøkkel, nøkkelbedrift, nøkkelord
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0