en morgen
rzeczownik, rodzaj męski
ranek, poranek
Ucz się „morgen” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en morgen | morgener / morgner |
| Forma określona | morgenen | morgenene / morgnene |
Prostymi słowami po norwesku
den første delen av dagen
Przykłady
- God morgen!Dzień dobry!
- Jeg står opp tidlig om morgenen.Wstaję wcześnie rano.
- Vi ses i morgen!Do zobaczenia jutro!
Przydatne zwroty
- i morgen jutro
- i morges dziś rano
- om morgenen rano, z rana
Warto wiedzieć
Uwaga na małe słowa: i morgen znaczy jutro, i morges — dziś rano (już minione), om morgenen — rano ogólnie. Morgen jest rodzaju męskiego: morgen, morgenen, morgener.
W słowniku Bokmålsordboka
- tid omkring soloppgang; første del av dagen tidlig en morgen · klokka sju om morgenen
- brukt som hilsen; jf. morn god morgen!
- overf: tidlig tidspunkt i en tidsregning fra tidenes morgen
Stałe wyrażenia
- til morgenen i dag – i dag tidlig
- fra morgen til kveld – hele dagen
- i morgen – om neste dag; om dagen etter
- i morgen den dag – i morgen og ikke en dag senere
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0