en middag

rzeczownik, rodzaj męski

obiad (główny ciepły posiłek)

Formy

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Forma nieokreślona	en middag	middager
Forma określona	middagen	middagene

Prostymi słowami po norwesku

dagens varme hovedmåltid, ofte om ettermiddagen

Przykłady

Vi spiser middag klokka fem.Jemy obiad o piątej.
Hva blir det til middag?Co będzie na obiad?
De inviterte oss på middag.Zaprosili nas na obiad.

Przydatne zwroty

til middag na obiad
lage middag gotować obiad
middagsbord stół obiadowy

Warto wiedzieć

Middag to główny ciepły posiłek, jedzony zwykle między 16 a 18 — później niż polski obiad. Lunch (lunsj) jest lekki, często to matpakke. Późna przekąska wieczorem to kveldsmat, często znowu kanapki. Do obiadu się zaprasza: Vil du komme på middag? — Przyjdziesz na obiad? Po jedzeniu dziękuje się gospodarzom słowami takk for maten.

W słowniku Bokmålsordboka

midt på dagen, omkring klokka tolv; tid da en spiser middag lørdag middag
hovedmåltid midt på dagen eller senere be noen på middag · kommer du hjem til middag?

Stałe wyrażenia

ikke huske fra tolv til middag – være glemsk
[sove|hvile] middag – ta en hvil etter middag; jf. middagshvil

Wyrazy złożone

ettermiddag, formiddag, festmiddag, gallamiddag

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0