å lese
дієслово
читати
Вчити «lese» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å lese |
|---|---|
| Теперішній час | leser |
| Минулий час | leste |
| Перфект | har lest |
| Наказовий спосіб | les! |
| Пасив | leses |
Простими словами норвезькою
å forstå tekst ved å se på bokstavene
Приклади
- Jeg leser en bok om Norge.Я читаю книжку про Норвегію.
- Har du lest avisen i dag?Ти читав сьогодні газету?
- Hun leser til eksamen.Вона готується до іспиту.
Корисні сполучення
- lese høyt читати вголос
- lese til eksamen готуватися до іспиту
- lese om читати про
Що важливо знати
Lese означає також «вчити, готуватися»: Hun leser til eksamen; Hun leser medisin — вона вивчає медицину. У минулому e випадає: leste, har lest. Lesesal — читальна зала.
У словнику Bokmålsordboka
- følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk; forstå skrifttegn lære å lese · han leser høyt for barna hver kveld
- tolke, forstå jeg leser dette tegnet som R · han ble fristilt (les: oppsagt)
- si fram etter skrift; deklamere; be, bede lese opp dikt på skoleavslutningen · lese Fadervår
- forsøke å lære; studere lese lekser · de sitter på lesesalen til langt på kveld og leser til eksamen
- gi (privat)undervisning han leser med dem før norskprøven
Сталі вирази
- lese ut – gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
- lese tankene til noen – forstå hva noen tenker
- lese mellom linjene – forstå noe som ikke er direkte uttrykt
- lese noen teksten – irettesette noen
- lese seg til – lære noe ved å lese
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0