ordkort

ledig

صفة

شاغر، متاح، فارغ

تعلّم «ledig» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثledig
المحايدledig
المعرفةledige
الجمعledige
صيغة المقارنةledigere
صيغة التفضيلledigst
صيغة التفضيل، معرفةledigste

بنرويجية بسيطة

som ikke er opptatt eller brukt

أمثلة

  • Er denne plassen ledig?هل هذا المقعد شاغر؟
  • Det er en ledig stilling på kontoret.هناك وظيفة شاغرة في المكتب.
  • Han har vært arbeidsledig i et år.هو عاطل عن العمل منذ سنة.

عبارات مفيدة

  • ledig stilling وظيفة شاغرة
  • arbeidsledig عاطل عن العمل
  • ledige rom غرف شاغرة

من المفيد أن تعرف

ledig لا تأخذ ‎-t في المحايد. وledig stilling — وظيفة شاغرة — هي عنوان إعلانات الوظائف. وarbeidsledig تعني «عاطل عن العمل»؛ ويسجّل هؤلاء لدى NAV. وfri تُستعمل للوقت الحرّ، وledig للأشياء والأماكن غير المشغولة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. myk, smidig en ledig skikkelse · lett og ledig
  2. som ikke har arbeid; ubundet av plikter eller lignende han ble ledig i vinter · er du ledig i morgen?
  3. ikke opptatt, ikke i bruk et ledig bord · ledige stillinger

تعابير ثابتة

  • ledig på torget – ikke være opptatt eller engasjert; ugift
  • gå ledig – være uten arbeid

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0