ordkort

hvordan

przysłówek

jak

Ucz się „hvordan” w Ordkort

Prostymi słowami po norwesku

spørreord om måten noe skjer på eller tilstanden noen er i

Przykłady

  • Hvordan har du det?Jak się masz?
  • Hvordan kommer jeg til stasjonen?Jak dojdę do dworca?
  • Jeg vet ikke hvordan det virker.Nie wiem, jak to działa.

Przydatne zwroty

  • hvordan går det? jak leci?
  • hvordan sier man …? jak się mówi …?
  • uansett hvordan nieważne jak

Warto wiedzieć

Hvordan pyta „jak” o sposób albo stan. Przed przymiotnikiem lub przysłówkiem Norwegowie używają hvor: hvor gammel, hvor fort — a nie „hvordan gammel”. H się nie wymawia, więc brzmi to jak „wordan”.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. brukt til å innlede spørresetning: på hvilken måte; hvorledes, åssen hvordan gikk det med deg til eksamen? · hvordan redusere skadevirkningene?
  2. brukt som adjektiv i spørresetning: av hvilken art eller type hvordan er han? · hvordan er kostholdet ditt?
  3. brukt til å innlede en indirekte spørresetning hun spør hvordan han er · jeg vet ikke hvordan det gikk til eksamen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0