hvordan
ظرف
كيف
تعلّم «hvordan» في Ordkortبنرويجية بسيطة
spørreord om måten noe skjer på eller tilstanden noen er i
أمثلة
- Hvordan har du det?كيف حالك؟
- Hvordan kommer jeg til stasjonen?كيف أصل إلى المحطة؟
- Jeg vet ikke hvordan det virker.لا أعرف كيف يعمل.
عبارات مفيدة
- hvordan går det? كيف الحال؟
- hvordan sier man …? كيف يقال …؟
- uansett hvordan مهما كان، بأي طريقة
من المفيد أن تعرف
hvordan تسأل «كيف» عن الطريقة أو الحال. أما قبل الصفة أو الظرف فيستعمل النرويجيون hvor: hvor gammel (كم عمره)، hvor fort (بأي سرعة) — لا «hvordan gammel». وحرف h لا يُلفظ، فتُسمع «فوردان».
في قاموس Bokmålsordboka
- brukt til å innlede spørresetning: på hvilken måte; hvorledes, åssen hvordan gikk det med deg til eksamen? · hvordan redusere skadevirkningene?
- brukt som adjektiv i spørresetning: av hvilken art eller type hvordan er han? · hvordan er kostholdet ditt?
- brukt til å innlede en indirekte spørresetning hun spør hvordan han er · jeg vet ikke hvordan det gikk til eksamen
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0