et øye
noun, neuter
eye
Learn “øye” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | et øye | øyer / øyne |
| Definite | øyet | øya / øyene / øynene |
In simple Norwegian
organet vi ser med
Examples
- Hun har blå øyne.She has blue eyes.
- Lukk øynene!Close your eyes!
- Jeg så det med egne øyne.I saw it with my own eyes.
Useful phrases
- et øyeblikk a moment
- holde øye med to keep an eye on
- øyelege eye doctor
Good to know
Øye has an irregular plural: et øye, øyet, øyne, øynene. Øyeblikk — literally “eye-glance” — means a moment: Et øyeblikk! — Just a moment! Holde øye med means to keep an eye on.
In Bokmålsordboka
- sanseorgan for syn, særlig brukt om den fremre, synlige delen ha vondt i øyet · åpne øynene
- synsevne, synssans ha gode, dårlige øyne
- uttrykk i øynene melankolske øyne · livlige øyne
- blikk så langt øyet kan nå · ikke få øynene fra
- oppfatning, synsmåte være viktig i egne øyne · en viktig sak i noens øyne
Fixed expressions
- blått øye – blått merke rundt øyet (etter slag eller lignende)
- det onde øyet – blikk som sies å ha kraft til å skade mennesker eller dyr
- falle i øynene – være påfallende
- få øye på – oppdage, se
- få øynene opp for – bli klar over
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0