ordkort

viktig

صفة

مهمّ

تعلّم «viktig» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثviktig
المحايدviktig
المعرفةviktige
الجمعviktige
صيغة المقارنةviktigere
صيغة التفضيلviktigst
صيغة التفضيل، معرفةviktigste

بنرويجية بسيطة

som betyr mye

أمثلة

  • Det er viktig å lære norsk.من المهم أن تتعلّم النرويجية.
  • Jeg har et viktig møte i dag.عندي اجتماع مهم اليوم.
  • Det viktigste er at du er frisk.الأهم أنك بصحة جيدة.
  • Husk viktige datoer!تذكّر التواريخ المهمة!
  • Han gjør seg viktig.يتظاهر بالأهمية.

عبارات مفيدة

  • det viktigste الأهم
  • viktig for مهم لـ
  • gjøre seg viktig يتظاهر بالأهمية
  • like viktig بالقدر نفسه من الأهمية

من المفيد أن تعرف

viktig لا تأخذ ‎-t في المحايد، ككل الصفات المنتهية بـ ‎-ig: et viktig møte. وdet viktigste — الأهم — طريقة شائعة للتلخيص. وgjøre seg viktig تعني «يتعالى، يتظاهر بالأهمية». وعكسها uviktig.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. som har mye å si; betydningsfull, avgjørende, vesentlig krigen er en viktig del av historien · det er ikke så viktig for oss
  2. selvgod, sjølgod, hoven; jf. viktigper og viktigmaker

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0