ordkort

hennes

محدِّد

ـها، لها

تعلّم «hennes» في Ordkort

بنرويجية بسيطة

eiendomsord som viser at noe tilhører en kvinne eller jente som ikke er subjekt

أمثلة

  • Jeg kjenner mannen hennes.أعرف زوجها.
  • Er dette sekken hennes?هل هذه حقيبتها؟
  • Han lånte bilen hennes.استعار سيارتها.
  • Barna hennes går på samme skole som mine.أولادها يذهبون إلى مدرسة أولادي نفسها.
  • Hennes mor kommer fra Syria.أمها من سوريا.

عبارات مفيدة

  • mannen hennes زوجها
  • hennes egen خاصّتها (لا تعود على الفاعل)
  • hos henne عندها، في بيتها
  • moren hennes أمها

من المفيد أن تعرف

hennes لا تتغيّر أبدًا: bilen hennes، huset hennes، barna hennes. واستعملها فقط حين لا تكون «هي» فاعلة الجملة نفسها. قارن: Hun vasker bilen sin (سيارتها هي) – Han vasker bilen hennes (سيارتها، لا سيارته). وهذا الاختيار بين sin وhennes من أصعب نقاط القواعد النرويجية، لأن العربية تقول «سيارتها» في الحالتين.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. form av hun som uttrykker possessiv det er hennes veske · bilen hennes er ny

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0