å snakke
дієслово
говорити, розмовляти
Вчити «snakke» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å snakke |
|---|---|
| Теперішній час | snakker |
| Минулий час | snakka / snakket |
| Перфект | har snakka / snakket |
| Наказовий спосіб | snakk! |
| Пасив | snakkes |
Простими словами норвезькою
å si noe med ord, å føre en samtale
Приклади
- Snakker du engelsk?Ви розмовляєте англійською?
- Vi må snakke sammen.Нам треба поговорити.
- Han snakker om jobben hele tiden.Він увесь час говорить про роботу.
Корисні сполучення
- snakke med розмовляти з
- snakke om говорити про
- snakkes! до зв’язку!
Що важливо знати
З мовами прийменник не потрібен: Jeg snakker norsk — я розмовляю норвезькою. Snakke med — «говорити з кимось», snakke om — «говорити про щось». Snakkes! — неформальне «до зв’язку!». Дієслово правильне: snakket, har snakket.
У словнику Bokmålsordboka
- prate, samtale; jf. snakkes snakke med hverandre · vi snakket sammen på telefon
- skravle snakke i ett kjør · snakke seg fra noe
- bruke sin taleevne barnet kunne ikke snakke ennå · snakke rent
- drøfte snakke forretninger
- sladre de snakket om henne over hele byen
Сталі вирази
- snakke noen til rette – snakke noen til fornuft; irettesette
- snakke forbi hverandre – ikke forstå hverandre i en samtale
- snakke etter munnen – jatte med
- snakke noen rundt – overbevise, overtale eller narre noen ved hjelp av snakk; rundsnakke
- snakke bort – bagatellisere (en sak eller et emne)
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0