full
прикметник
повний; п’яний
Вчити «full» в OrdkortФорми
| Чоловічий / жіночий рід | full |
|---|---|
| Середній рід | fullt |
| Означена форма | fulle |
| Множина | fulle |
| Вищий ступінь | fullere |
| Найвищий ступінь | fullest |
| Найвищий, означена | fulleste |
Простими словами норвезькою
som ikke har plass til mer; også beruset
Приклади
- Bussen var full.Автобус був повний.
- Jeg er full, takk.Я ситий, дякую.
- Han var full etter festen.Після вечірки він був п’яний.
Корисні сполучення
- full av повний (чогось)
- fullt ut повністю
- fullt hus аншлаг
Що важливо знати
Обережно: Jeg er full може означати «я п’яний». Після їжі кажуть Jeg er mett — я ситий. Форми: full, fullt, fulle. Fullt navn — повне ім’я — питають в анкетах.
У словнику Bokmålsordboka
- med maksimalt innhold; fylt (til randen) et fullt glass med vann · ha fullt program
- fullstending, komplett, hel, uavgrenset oppgi fullt navn · være ansatt i full stilling
- beruset, berusa, berust drikke seg full · av barn og fulle folk får en høre sannheten
Сталі вирази
- for fulle mugger – av all sin kraft; fullt ut
- ta munnen for full – love mer enn en kan holde; ta for sterkt i
- ha fullt opp av – ha rikelig av
- av full hals – med så mye stemme en har; så høyt en kan
- i fullt mål – rikelig, fullstendig
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0