et barn
іменник, середній рід
дитина, діти
Вчити «barn» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | et barn | barn |
| Означена форма | barnet | barna / barnene |
Простими словами норвезькою
et ungt menneske; også sønn eller datter
Приклади
- Har du barn?У тебе є діти?
- Barna går på skolen.Діти ходять до школи.
- Da jeg var barn, bodde vi i Kyiv.Коли я був дитиною, ми жили в Києві.
Корисні сполучення
- barnehage дитячий садок
- barnebarn онук, онучка
- barnetrygd допомога на дитину
Що важливо знати
Barn — середнього роду, у множині не змінюється: et barn, to barn; означена множина — barna. Barnehage (садочок) і barnetrygd (допомога на дитину) — слова, потрібні кожному з батьків у Норвегії.
У словнику Bokmålsordboka
- avkom i første ledd etter mennesker få barn · foreldre og barn
- foster; nyfødt barn føde et velskapt barn · det står bra til med mor og barn
- person som ikke er voksen; person som ikke har nådd myndighetsalder glede seg som et barn · av barn og fulle folk får en høre sannheten
- person i forhold til en tros- eller åndsretning Guds barn
- umoden, naiv person han er et stort barn
Сталі вирази
- barn av sin tid – person formet av tiden han eller hun lever i
- gå med barn – være gravid
- brent barn skyr ilden – en unngår å gjøre samme feilen to ganger
- gjøre med barn – gjøre gravid
- ikke mors beste barn – person med tvilsom karakter
Складні слова
blomsterbarn, sognebarn, soknebarn
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0