ordkort

en krig

существительное, мужской род

война

Учить «krig» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen krigkriger
Определённая формаkrigenkrigene

Простыми словами по-норвежски

væpnet kamp mellom land eller grupper

Примеры

  • Familien flyktet fra krigen.Семья бежала от войны.
  • Andre verdenskrig endte i 1945.Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
  • Krigen har ødelagt byen.Война разрушила город.

Полезные сочетания

  • i krig в состоянии войны
  • etter krigen после войны
  • krigsflyktning беженец от войны

Что важно знать

Krig — мужского рода: krig, krigen, kriger. Норвегия была оккупирована Германией с 1940 по 1945 год, и память о войне живёт во многих семьях. Многие новоприбывшие сами бежали от войны; слово встречается и в документах UDI.

В словаре Bokmålsordboka

  1. stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper erklære krig · dra i krigen
  2. voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt; stridighet naboene lå i full krig med hverandre
  3. sterk konkurranse; jf. priskrig
  4. voldsom innsats mot noe uønsket; felttog, kampanje erklære krig mot sult og nød · føre krig mot rotter og mus

Устойчивые выражения

  • hellig krig – krig som føres av religiøse grunner
  • kald krig – spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • krig på kniven – hard og uforsonlig kamp

Сложные слова

atomkrig, borgerkrig, geriljakrig, religionskrig, verdenskrig

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0