en hund

существительное, мужской род

собака

Формы

	Единственное число	Множественное число
Неопределённая форма	en hund	hunder
Определённая форма	hunden	hundene

Простыми словами по-норвежски

et husdyr som bjeffer og ofte holdes som kjæledyr

Примеры

Vi har en hund som heter Bamse.У нас есть собака по кличке Бамсе.
Jeg går tur med hunden hver morgen.Каждое утро я гуляю с собакой.
Hunden bjeffer.Собака лает.

Полезные сочетания

gå tur med hunden выгуливать собаку
hundepasser человек, присматривающий за собакой
båndtvang обязательный поводок

Что важно знать

Hund — мужского рода: hund, hunden, hunder. С 1 апреля по 20 августа в большинстве мест Норвегии собаку нужно держать на поводке (båndtvang) — ради диких животных и скота. D не произносится: «хун».

В словаре Bokmålsordboka

husdyr (som fins i ulik størrelse, farge, fasong og atferd) som holdes som kjæledyr eller bruksdyr, som er lett å dressere og som kan brukes til jakt eller andre oppgaver; Canis familiaris en bjeffende hund · gå tur med hunden
brutal eller foraktelig person, også brukt som skjellsord din feige hund!
brukt som kraftuttrykk: pokker, fanden fy hunden for et vær! · hunden ta det!
brukt i navn på stjernebilde som kan minne om en hund Store hund · Lille hund

Устойчивые выражения

der ligger hunden begravet – dette er den egentlige grunnen; dette er forklaringen
en hund etter – svært lysten på; gal etter
en vittig hund – en vittig, morsom person
gale hunder får revet skinn – den som er uvøren, får svi for det
gå i hundene – gå til grunne, forkomme

Сложные слова

buhund, elghund, fuglehund, politihund, trekkhund

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0