ordkort

en katt

существительное, мужской род

кошка, кот

Учить «katt» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen kattkatter
Определённая формаkattenkattene

Простыми словами по-норвежски

et lite husdyr med myk pels som maler

Примеры

  • Katten sover på sofaen.Кошка спит на диване.
  • Er du allergisk mot katter?У тебя аллергия на кошек?
  • Naboen har tre katter.У соседа три кошки.

Полезные сочетания

  • kattunge котёнок
  • som katta rundt den varme grøten ходить вокруг да около
  • katten min моя кошка

Что важно знать

Katt — мужского рода: katt, katten (в речи — katta), katter. Gå som katta rundt den varme grøten — «как кошка вокруг горячей каши» — значит «ходить вокруг да около». Kattunge — котёнок.

В словаре Bokmålsordboka

  1. lite husdyr og kjæledyr av kattefamilie; huskatt; jf. katte katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre · kattene mjauet utenfor døren
  2. rovdyr av katteslekta; villkatt
  3. noe som ligner eller minner om en katt
  4. pisk med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
  5. stor talje til å heise opp anker med; jf. katte

Устойчивые выражения

  • henge bjella på katten – utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
  • som katten rundt den varme grøten – opptatt av noe som en samtidig frykter; ikke rett på sak
  • i mørket er alle katter grå – i mørket er alle forskjeller visket ut
  • slippe katten ut av sekken – røpe en hemmelighet; komme med en sensasjonell opplysning
  • kjøpe katten i sekken – ikke vite hva en får; bli lurt

Сложные слова

angorakatt, fjøskatt, rasekatt, skogkatt, skaukatt, apekatt, havkatt, røyskatt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0