ordkort

vanlig

прилагательное

обычный

Учить «vanlig» в Ordkort

Формы

Мужской / женский родvanlig
Средний родvanlig
Определённая формаvanlige
Множественное числоvanlige
Сравнительная степеньvanligere
Превосходная степеньvanligst
Превосходная, определённаяvanligste

Простыми словами по-норвежски

som skjer ofte eller er som det pleier

Примеры

  • Det er vanlig å spise middag tidlig i Norge.В Норвегии принято ужинать рано.
  • Som vanlig kom han for sent.Как обычно, он опоздал.
  • Det var en helt vanlig dag.Это был совершенно обычный день.

Полезные сочетания

  • som vanlig как обычно
  • vanligvis обычно
  • uvanlig необычный

Что важно знать

У vanlig в среднем роде нет -t (et vanlig hus). Vanligvis — «обычно»: Vanligvis tar jeg bussen. Как и в viktig, g не произносится: «ванли».

В словаре Bokmålsordboka

  1. som ofte skjer eller forekommer sinne er en vanlig reaksjon hos sørgende · det er blitt et vanligere syn de siste årene
  2. som er mest brukt eller oftest fins; alminnelig vanlige folk · vanlig bjørk
  3. som er etter vanen eller sedvanen vi kjørte den vanlige veien · jeg gikk hjem til vanlig tid

Устойчивые выражения

  • vanlig flertall – mer enn halvparten av stemmene ved en avstemning; alminnelig flertall
  • til vanlig – som i de fleste tilfeller; vanligvis

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0