Работа и профессии: норвежские слова

Норвежская работа — без иерархии и формальностей: начальника зовут по имени, встречи начинаются вовремя, а рабочий день часто заканчивается в четыре. В вакансиях пишут gode norskkunnskaper, откликаются резюме и сопроводительным письмом (søknad). Эти слова пригодятся для поиска работы, договора, зарплаты и общения с коллегами.

Учить эти слова по карточкам

22 слова

en jobb работа
jobben, jobber, jobbene
Jeg har fått jobb på et hotell. Я устроился на работу в отель.
et arbeid работа, труд
arbeidet, arbeid, arbeidene
Arbeidet begynner klokka åtte. Работа начинается в восемь.
å jobbe работать
jobber, jobba, har jobba
Hun jobber på sykehuset. Она работает в больнице.
et yrke профессия
yrket, yrker, yrkene
Hva er yrket ditt? Какая у вас профессия?
en sjef начальник
sjefen, sjefer, sjefene
Sjefen er på ferie. Начальник в отпуске.
en kollega коллега
kollegaen, kollegaer, kollegaene
Kollegaene mine er hyggelige. Мои коллеги приятные люди.
ei lønn зарплата
lønna, lønner, lønnene
Lønna kommer den tjuende. Зарплату платят двадцатого.
en søknad заявка, письмо
søknaden, søknader, søknadene
Jeg skriver en søknad på jobben. Я пишу сопроводительное письмо.
å søke подавать заявку
søker, søkte, har søkt
Jeg har søkt på ti jobber. Я откликнулся на десять вакансий.
et jobbintervju собеседование
jobbintervjuet, jobbintervju, jobbintervjuene
Jeg har jobbintervju i morgen. Завтра у меня собеседование.
en arbeidsgiver работодатель
arbeidsgiveren, arbeidsgivere, arbeidsgiverne
Arbeidsgiveren betaler sykepenger. Работодатель оплачивает больничный.
en kontrakt договор
kontrakten, kontrakter, kontraktene
Les kontrakten før du skriver under. Прочитайте договор перед подписью.
deltid неполный день
deltiden, deltider, deltidene
Hun jobber deltid. Она работает неполный день.
heltid полный день
heltiden, heltider, heltidene
Stillingen er på heltid. Это работа на полный день.
et kontor офис
kontoret, kontor, kontorene
Kontoret ligger i sentrum. Офис в центре.
et møte совещание
møtet, møter, møtene
Vi har møte klokka ti. У нас совещание в десять.
en lærer учитель
læreren, lærere, lærerne
Han jobber som lærer. Он работает учителем.
en sykepleier медсестра
sykepleieren, sykepleiere, sykepleierne
Norge trenger flere sykepleiere. Норвегии нужно больше медсестёр.
en kokk повар
kokken, kokker, kokkene
Kokken lager god mat. Повар готовит вкусно.
en elektriker электрик
elektrikeren, elektrikere, elektrikerne
Vi må ringe en elektriker. Нужно вызвать электрика.
en sjåfør водитель
sjåføren, sjåfører, sjåførene
Han er sjåfør på bussen. Он водитель автобуса.
en ferie отпуск
ferien, ferier, feriene
Alle har rett på fem uker ferie. У всех есть право на пять недель отпуска.

Формы: Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0