en skatt
rzeczownik, rodzaj męski
podatek; skarb
Ucz się „skatt” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en skatt | skatter |
| Forma określona | skatten | skattene |
Prostymi słowami po norwesku
penger man må betale til staten; også noe svært verdifullt
Przykłady
- Hvor mye skatt betaler du?Ile płacisz podatku?
- Skattemeldingen må leveres innen 30. april.Zeznanie podatkowe trzeba złożyć do 30 kwietnia.
- Barna fant en skatt i sanden.Dzieci znalazły skarb w piasku.
Przydatne zwroty
- skattekort karta podatkowa
- skattemelding zeznanie podatkowe
- Skatteetaten Urząd Skarbowy
Warto wiedzieć
Skatt jest rodzaju męskiego: skatt, skatten, skatter. Każdy, kto pracuje w Norwegii, potrzebuje skattekort (karty podatkowej) ze Skatteetaten. Co wiosnę sprawdza się online skattemelding. Skatt znaczy też skarb: min skatt — mój skarbie, jak po polsku.
W słowniku Bokmålsordboka
- del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige betale skatt av inntekten · skatt på inntekt og formue
- samling av penger eller verdifulle ting finne en gjemt skatt
- noe som har særlig stor verdi eventyrene våre er en umistelig skatt
- brukt i kjærlig tiltale jeg skal hjelpe deg, skatten min
Stałe wyrażenia
- direkte skatt – skatt av inntekt og formue
- indirekte skatt – skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
- etter skatt – etter at skatt er trukket fra inntekt
- før skatt – før skatt er trukket av inntekt
Wyrazy złożone
eiendomsskatt, formuesskatt, inntektsskatt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0