ordkort

en skatt

اسم، مذكّر

ضريبة؛ كنز

تعلّم «skatt» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen skattskatter
المعرفةskattenskattene

بنرويجية بسيطة

penger man må betale til staten; også noe svært verdifullt

أمثلة

  • Hvor mye skatt betaler du?كم ضريبة تدفع؟
  • Skattemeldingen må leveres innen 30. april.يجب تقديم الإقرار الضريبي قبل 30 أبريل.
  • Barna fant en skatt i sanden.وجد الأطفال كنزًا في الرمل.

عبارات مفيدة

  • skattekort البطاقة الضريبية
  • skattemelding الإقرار الضريبي
  • Skatteetaten مصلحة الضرائب

من المفيد أن تعرف

skatt مذكّرة: skatt، skatten، skatter. وكل من يعمل في النرويج يحتاج إلى skattekort (بطاقة ضريبية) من Skatteetaten. وفي كل ربيع تراجع skattemelding (الإقرار الضريبي) على الإنترنت. وskatt تعني أيضًا «كنز»: min skatt — يا كنزي، يا حبيبي.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige betale skatt av inntekten · skatt på inntekt og formue
  2. samling av penger eller verdifulle ting finne en gjemt skatt
  3. noe som har særlig stor verdi eventyrene våre er en umistelig skatt
  4. brukt i kjærlig tiltale jeg skal hjelpe deg, skatten min

تعابير ثابتة

  • direkte skatt – skatt av inntekt og formue
  • indirekte skatt – skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
  • etter skatt – etter at skatt er trukket fra inntekt
  • før skatt – før skatt er trukket av inntekt

كلمات مركّبة

eiendomsskatt, formuesskatt, inntektsskatt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0