et samfunn

rzeczownik, rodzaj nijaki

społeczeństwo, społeczność

Formy

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Forma nieokreślona	et samfunn	samfunn
Forma określona	samfunnet	samfunna / samfunnene

Prostymi słowami po norwesku

alle mennesker som lever sammen i et land eller område

Przykłady

Alle skal få delta i samfunnet.Każdy powinien móc uczestniczyć w życiu społecznym.
Norge er et lite samfunn.Norwegia to małe społeczeństwo.
Vi lærer om samfunnet på kurset.Na kursie uczymy się o społeczeństwie.

Przydatne zwroty

samfunnsfag wiedza o społeczeństwie (przedmiot)
samfunnskunnskap wiedza o społeczeństwie (kurs)
lokalsamfunn społeczność lokalna

Warto wiedzieć

Samfunn jest nijakie i ma tę samą formę w liczbie mnogiej: et samfunn, samfunnet, samfunn. Samfunnskunnskap — kurs o norweskim społeczeństwie — jest częścią programu wprowadzającego dla uchodźców i warunkiem obywatelstwa.

W słowniku Bokmålsordboka

gruppe av folk med felles tro, meninger, formål osv.; forening de helliges samfunn
folk i en stat (med felles institusjoner, lover, sedvaner, tradisjoner og lignende) individ og samfunn · forandre det bestående samfunnet
(folket i) bygd, kommune, by, tettsted et lite, avstengt samfunn
dyrekoloni med en viss form for organisasjon mauren lever i samfunn

Wyrazy złożone

kirkesamfunn, nettsamfunn, trossamfunn, trussamfunn, klassesamfunn, overflodssamfunn, velferdssamfunn, industrisamfunn, lokalsamfunn

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0