ordkort

en prosent

rzeczownik, rodzaj męski

procent

Ucz się „prosent” w Ordkort

Formy

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma nieokreślonaen prosentprosenter / prosent
Forma określonaprosentenprosentene

Prostymi słowami po norwesku

del av hundre, skrives %

Przykłady

  • Prisene steg med fem prosent.Ceny wzrosły o pięć procent.
  • Hun jobber i åtti prosent stilling.Pracuje na osiemdziesiąt procent etatu.
  • Jeg er hundre prosent enig.Zgadzam się w stu procentach.
  • Renten er fire prosent.Oprocentowanie wynosi cztery procent.
  • Femti prosent rabatt i dag!Dziś pięćdziesiąt procent zniżki!

Przydatne zwroty

  • prosent rabatt procent zniżki
  • stillingsprosent wymiar etatu w procentach
  • prosent av procent czegoś
  • hundre prosent sto procent

Warto wiedzieć

Prosent nie zmienia się po liczebnikach: fem prosent, femti prosent. W Norwegii wiele stanowisk opisuje się przez stillingsprosent: en 50 % stilling to pół etatu, co ma znaczenie dla dochodu i świadczeń. Norwegowie piszą spację przed znakiem: 50 % — tak jak w Polsce.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. for hvert hundre, hundredel; fork pst., symbol % banken gir 9 prosent rente pro anno
  2. antall per hundre; del en stor prosent av befolkningen

Stałe wyrażenia

  • hundre prosent – fullt ut, helt

Wyrazy złożone

dødsprosent, skatteprosent, strykprosent, strykeprosent

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0