en pris
rzeczownik, rodzaj męski
cena; nagroda
Ucz się „pris” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en pris | priser |
| Forma określona | prisen | prisene |
Prostymi słowami po norwesku
det noe koster; også en belønning man vinner
Przykłady
- Hva er prisen på denne jakken?Jaka jest cena tej kurtki?
- Prisene på mat har økt.Ceny żywności wzrosły.
- Hun fikk en pris for boka si.Dostała nagrodę za swoją książkę.
Przydatne zwroty
- til en god pris w dobrej cenie
- sette pris på doceniać
- Nobels fredspris Pokojowa Nagroda Nobla
Warto wiedzieć
Pris znaczy i „cena”, i „nagroda”: Pokojowa Nagroda Nobla (Nobels fredspris) jest wręczana w Oslo. Sette pris på znaczy doceniać: Jeg setter pris på hjelpen. Cena czegoś łączy się z på: prisen på strøm — cena prądu.
W słowniku Bokmålsordboka
- pengesum en betaler for en vare eller tjeneste; verdi i penger; kostnad prisen på melk · store hytter ligger høyt i pris
- utmerkelse for særlig god innsats; premie i konkurranse dele ut priser i litteratur og musikk · de norske løperne tok første og andre pris
- det å prise noe eller noen; ros, lovprising synge fedrelandets pris
Stałe wyrażenia
- ikke for noen pris – absolutt ikke, slett ikke
- sette pris på – verdsette, like; sette høyt
- for enhver pris – uavhengig av konsekvensene
- ta prisen – være best; utmerke seg
- takk og pris – brukt for å uttrykke lettelse eller takknemlighet; heldigvis
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0