en pris
іменник, чоловічий рід
ціна; премія, приз
Вчити «pris» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | en pris | priser |
| Означена форма | prisen | prisene |
Простими словами норвезькою
det noe koster; også en belønning man vinner
Приклади
- Hva er prisen på denne jakken?Скільки коштує ця куртка?
- Prisene på mat har økt.Ціни на їжу зросли.
- Hun fikk en pris for boka si.Вона отримала премію за свою книжку.
Корисні сполучення
- til en god pris за доброю ціною
- sette pris på цінувати
- Nobels fredspris Нобелівська премія миру
Що важливо знати
Pris означає і «ціна», і «премія»: Нобелівську премію миру (Nobels fredspris) вручають в Осло. Sette pris på — «цінувати»: Jeg setter pris på hjelpen. Ціна на щось — із på: prisen på strøm (ціна на електрику).
У словнику Bokmålsordboka
- pengesum en betaler for en vare eller tjeneste; verdi i penger; kostnad prisen på melk · store hytter ligger høyt i pris
- utmerkelse for særlig god innsats; premie i konkurranse dele ut priser i litteratur og musikk · de norske løperne tok første og andre pris
- det å prise noe eller noen; ros, lovprising synge fedrelandets pris
Сталі вирази
- ikke for noen pris – absolutt ikke, slett ikke
- sette pris på – verdsette, like; sette høyt
- for enhver pris – uavhengig av konsekvensene
- ta prisen – være best; utmerke seg
- takk og pris – brukt for å uttrykke lettelse eller takknemlighet; heldigvis
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0