penger
rzeczownik, rodzaj męski
pieniądze
Ucz się „penger” w OrdkortFormy
| Liczba mnoga | |
|---|---|
| Forma nieokreślona | penger |
| Forma określona | pengene |
Prostymi słowami po norwesku
mynter og sedler, eller verdien man kan betale med
Przykłady
- Jeg har ikke penger med meg.Nie mam przy sobie pieniędzy.
- Hun sparer penger til en ny bil.Oszczędza pieniądze na nowy samochód.
- Pengene står på kontoen.Pieniądze są na koncie.
Przydatne zwroty
- tjene penger zarabiać pieniądze
- spare penger oszczędzać pieniądze
- låne penger pożyczać pieniądze
Warto wiedzieć
Penger ma liczbę mnogą, tak jak polskie „pieniądze”, więc łączy się z mange i przymiotnikami w liczbie mnogiej: mange penger, pengene er borte. W mowie bardzo częste jest też mye penger. Gotówka to kontanter; wielu Norwegów w ogóle jej nie używa i płaci kartą albo Vippsem.
W słowniku Bokmålsordboka
- mynt (eller pengeseddel) finne en penge på gulvet
- i fl: mynter eller sedler brukt som betalingsmiddel norske penger · ha penger i lommeboka
- i fl: verdi som pengesedler og mynter har; pengesum; kapital tjene penger · låne penger
Stałe wyrażenia
- en billig penge – en liten pengesum
- for alle pengene – brukt for å uttrykke intensitet og entusiasme
- friske penger – penger fra en ny kilde
- ha penger mellom hendene – ha penger en kan bruke
- kaste penger ut av vinduet – bruke penger til ingen nytte
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0