å tro
verb
to believe, to think
Learn “tro” in OrdkortForms
| Infinitive | å tro |
|---|---|
| Present | tror |
| Past | trodde |
| Present perfect | har trodd |
| Imperative | tro! |
| Passive | tros |
In simple Norwegian
å mene at noe er sant uten å vite det sikkert
Examples
- Jeg tror det blir fint vær.I think the weather will be nice.
- Tror du på Gud?Do you believe in God?
- Jeg trodde ikke mine egne øyne.I couldn’t believe my eyes.
Useful phrases
- tro på to believe in
- jeg tror det I think so
- tro det eller ei believe it or not
Good to know
Norwegian has three verbs for “think”: tro (believe, when you are not sure), synes (have an opinion based on experience) and tenke (use your mind). Jeg tror hun er syk — I guess; Jeg synes filmen er bra — my opinion.
In Bokmålsordboka
- holde for sant eller sannsynlig; anta jeg tror det blir regn · du skal vite, ikke tro
- forestille seg; tenke seg; mene jeg skulle tro det ville hjelpe litt · du kan tro det smakte godt
- ha tiltro til; stole på en skal ikke tro alt en hører · jeg trodde ikke mine egne øyne
- være sikker på at noe guddommelig eksisterer; være kristen; jf. troende tro på Gud · den som tror, skal ha evig liv
- være overbevist om at noe overnaturlig fins barna trodde på julenissen
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0