å vite
verb
to know (a fact)
Learn “vite” in OrdkortForms
| Infinitive | å vite |
|---|---|
| Present | veit / vet |
| Past | visste |
| Present perfect | har visst |
| Imperative | vit! |
| Passive | vites |
In simple Norwegian
å ha kunnskap om noe
Examples
- Jeg vet ikke.I don’t know.
- Vet du hvor stasjonen er?Do you know where the station is?
- Det visste jeg ikke!I didn’t know that!
Useful phrases
- så vidt jeg vet as far as I know
- få vite to find out
- vet du hva you know what
Good to know
Norwegian has three verbs for “know”: vite (facts), kjenne (people and places) and kunne (skills and languages). Jeg vet hvor han bor – Jeg kjenner ham – Jeg kan tysk. Vite is irregular: vet, visste, har visst.
In Bokmålsordboka
- ha kjennskap til; ha greie på la noen få vite hva en mener · jeg visste ikke at de hadde flyttet
- ha forstand på; ha innsikt i ikke vite bedre · du vet ikke hva du snakker om
- være sikker på vite noe med seg selv · en kan aldri vite
Fixed expressions
- det beste en vet – det en rangerer høyest (innenfor en kategori)
- gudene vet – det er ikke godt å si; ingen kan vite
- gadd vite – skulle gjerne vite
- må vite – kan du vel skjønne
- ikke vite sin arme råd – ikke se noen utvei
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0