ordkort

å sitte

verb

to sit; to be (in a place)

Learn “sitte” in Ordkort

Forms

Infinitiveå sitte
Presentsitter
Pastsatt
Present perfecthar sittet
Imperativesitt!
Passivesittes

In simple Norwegian

å være i sittende stilling

Examples

  • Vi sitter i stua og ser på TV.We are sitting in the living room watching TV.
  • Sitter du godt?Are you sitting comfortably?
  • Nøkkelen sitter i døra.The key is in the door.

Useful phrases

  • sitte og … to sit and … (be doing)
  • sett deg! sit down!
  • sitte fast to be stuck

Good to know

Sitte (to sit) and sette seg (to sit down) are different verbs: Han setter seg – Han sitter. Sitte is irregular: sitter, satt, har sittet. Clothes that fit sit well too: Jakka sitter fint.

In Bokmålsordboka

  1. hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist sitte på en stol · katten sitter ute på trappa
  2. sette seg vil du ikke sitte?
  3. være plassert sitte øverst ved bordet
  4. være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling sitte og arbeide
  5. stå rolig, være i hvilestilling hønene sitter på vaglet · fuglene satt i rekker på telefonledningene

Fixed expressions

  • sitte som et skudd – passe perfekt; være en fulltreffer
  • sitte ned – sette seg
  • sitte med armene i kors – forholde seg passiv
  • sitte modell – posere
  • sitte i hell – stadig ha hell med seg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0