ei/en luft
noun, feminine, masculine
air
Learn “luft” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | ei/en luft | lufter |
| Definite | lufta / luften | luftene |
In simple Norwegian
det vi puster inn
Examples
- Jeg trenger frisk luft.I need fresh air.
- Luften er ren i Norge.The air is clean in Norway.
- Hun er som luft for ham.She means nothing to him.
Useful phrases
- frisk luft fresh air
- lufte to air
- luftig airy
Good to know
Luft is feminine or masculine: lufta/luften, and has no plural. The verb lufte means to air: lufte rommet, lufte hunden (walk the dog). Being out in fresh air is part of Norwegian everyday life.
In Bokmålsordboka
- gassblanding som utgjør atmosfæren rundt jorda ren luft · fuktig luft
- i bf: atmosfæren rundt jorda; åpent rom mellom gulv og tak eller over en viss plass; tomrom, mellomrom kaste ballen opp i lufta · sprenge noe i lufta
- åndelig atmosfære, stemning forventning i lufta · spenning i lufta
Fixed expressions
- være luft for noen – bli fullstendig oversett
- gi luft – gi uttrykk, utløp for følelser, holdninger og lignende
- få luft under vingene – om fugl: komme så høyt at vingene bærer; få utfolde seg fritt
- behandle som luft – overse en person med vilje
- gripe ut av lufta – påstå noe en ikke har grunnlag for
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0