en sjø

noun, masculine

sea; lake

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	en sjø	sjøer
Definite	sjøen	sjøene

In simple Norwegian

et stort område med vann; også en innsjø

Examples

Huset ligger ved sjøen.The house is by the sea.
Vi badet i sjøen i går.We swam in the sea yesterday.
Han har jobbet på sjøen i mange år.He has worked at sea for many years.

Useful phrases

ved sjøen by the sea
til sjøs at sea
innsjø lake

Good to know

Sjø is masculine: sjø, sjøen, sjøer. It means both the sea along the coast and, especially in compounds, a lake: Mjøsa er Norges største innsjø. Til sjøs keeps an old case ending. Skj and sj sound like English “sh”.

In Bokmålsordboka

(del av) det sammenhengende saltvannsområdet på jorden, hav(område) feriere ved sjøen · være på sjøen
innsjø, vann, vatn i Norge er det rundt 250 000 sjøer og vann
sjøvann, sjøvatn skuta tok inn sjø · lukte sjø
opprørt, urolig vann, bølge høy sjø · sjøene slo over båten

Fixed expressions

dra til sjøs – bli sjømann
gå på sjøen – drukne seg
kaste på sjøen – kvitte seg med ved å kaste i havet; forkaste, vrake

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0