et hav

іменник, середній рід

море, океан

Форми

	Однина	Множина
Неозначена форма	et hav	hav
Означена форма	havet	hava / havene

Простими словами норвезькою

det store saltvannet som dekker mesteparten av jorda

Приклади

Norge har en lang kyst mot havet.Норвегія має довге морське узбережжя.
Vi så ut over havet.Ми дивилися на море.
Fisken kommer fra havet.Риба з моря.

Корисні сполучення

ute på havet у відкритому морі
Atlanterhavet Атлантичний океан
havbruk рибництво

Що важливо знати

Hav — середнього роду, у множині не змінюється: et hav, havet, hav. Hav — відкрите море чи океан, sjø — радше вода біля берега. Havbruk — розведення риби — одна з найбільших галузей Норвегії.

У словнику Bokmålsordboka

(naturlig avgrenset del av) det store sammenhengende saltvannsområdet som dekker ca. 70 % av jordas overflate på hav og land · dra ut på åpne havet
(større) innsjø med saltvann; innhav
stor mengde et hav av folk · ha et hav av tid

Сталі вирази

høyde over havet – fastsatt mål på hvor høyt noe ligger over havflaten; forkortet hoh.
en dråpe i havet – så lite at det ikke utgjør noen forskjell
ikke en sjanse i havet – helt uten sjanser
kul i havet – helt umulig
de sju hav – verdenshav

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0