fra
preposition
from
Learn “fra” in OrdkortIn simple Norwegian
brukes om stedet eller tiden noe begynner, og om hvem noe kommer fra
Examples
- Hvor kommer du fra?Where are you from?
- Jeg fikk et brev fra mamma.I got a letter from Mum.
- Butikken er åpen fra åtte til fire.The shop is open from eight to four.
Useful phrases
- fra og med from … on, as of
- langt fra far from
- fra nå av from now on
Good to know
Fra stays fra whether the meaning is “from”, “out of” or “off” in English. In time expressions it pairs with til: fra mandag til fredag. Fra og med mandag means “starting Monday”, a phrase common in official letters.
In Bokmålsordboka
- brukt for å angi utgangspunkt ved sted eller rom; med utgangspunkt i reise fra Bergen · komme fra jobb
- ved (måling av) utgangspunktet for strekning, område, størrelse, intervall fra Lindesnes til Nordkapp · fra ende til annen
- ved utgangspunktet for tid fra gammelt av · fra morgen til kveld
- ved utvikling, endring vokse fra gutt til mann · fra larve til sommerfugl
- med opphav, opprinnelse, årsak, grunnlag, kilde være fra Skien · stamme fra apene
Fixed expressions
- falle fra – dø; forlate, svikte
- fra … til … – brukt for å vise spenn i tid, omfang eller lignende
- fra eller til – uten stor forskjell i den ene eller andre retningen
- fra seg – ukontrollert, desperat, vill
- fra tid til annen – av og til
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0