en dag

noun, masculine

day

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	en dag	dager
Definite	dagen	dagene

In simple Norwegian

tiden fra morgen til kveld, eller et døgn

Examples

God dag!Good day! Hello!
Jeg trener tre dager i uka.I work out three days a week.
Hva skal vi gjøre i dag?What shall we do today?

Useful phrases

i dag today
hver dag every day
en dag one day, some day

Good to know

Dag forms the names of the days of the week: mandag, tirsdag, onsdag. Note “today” is two words, i dag, as are i går (yesterday) and i morgen (tomorrow). The plural is dager, the definite dagen.

In Bokmålsordboka

del av døgnet da det er lyst dag og natt · midt på lyse dagen
brukt i hilsen god dag! · ha en fin dag!
arbeidsdag arbeide halv dag · være ferdig for dagen
døgn som tidsrom for tre dager siden · om 14 dager
døgn som tidspunkt; dato hver dag · neste dag

Fixed expressions

se dagens lys – bli født; bli til virkelighet
all sin dag – all sin tid; hele livet
dagen derpå – dagen etter en større fest eller rangel
dags dato – i dag
den dag i dag – ennå

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0