ordkort

lang

صفة

طويل

تعلّم «lang» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثlang
المحايدlangt
المعرفةlange
الجمعlange
صيغة المقارنةlengre
صيغة التفضيلlengst
صيغة التفضيل، معرفةlengste

بنرويجية بسيطة

som har stor lengde eller varer lenge

أمثلة

  • Det var en lang dag.كان يومًا طويلًا.
  • Hun har langt hår.شعرها طويل.
  • Hvor lang tid tar det?كم يستغرق ذلك من الوقت؟

عبارات مفيدة

  • lang tid وقت طويل
  • i lang tid لمدة طويلة
  • langt borte بعيد جدًا

من المفيد أن تعرف

lang تُقارن بصيغ شاذة: lang – lengre – lengst. والمحايد langt ظرف بمعنى «بعيد» أيضًا: Det er langt til byen — المدينة بعيدة. وللزمن يقول النرويجيون lang tid أو lenge: Jeg har ventet lenge — انتظرت طويلًا.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. som har en viss lengde; som har forholdsvis stor lengde ha langt hår · et langt tau
  2. om person: høy, høg begge barna er lange og tynne · hun er lengre enn jeg
  3. sid ha lange bukser · hun går ofte i lang kjole
  4. som varer så eller så lenge, eller som kjennes langvarig en lang stund · en fire timer lang operasjon

تعابير ثابتة

  • ha lange fingrer – være tyvaktig
  • i lange tider – veldig lenge
  • falle så lang en er – falle med kroppen rett ut
  • være snill som dagen er lang – være veldig snill
  • dagen lang – hele dagen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0